Quand Facebook se met aux dialectes africains

Actualités de la convergence

Le haoussa, l’une des langues les plus parlées en Afrique de l’Ouest, est désormais disponible sur Facebook. Elle rejoint les 120 langues déjà proposées par le réseau social.

Facebook se développe en Afrique de l'Ouest.

Décidément, Facebook n’en finit plus d’afficher sa volonté de se développer sur le continent africain. Et le réseau social américain s’affiche désormais en haoussa. Après le somali, l’afrikaans, le swahili ou encore le kinyarwanda, le haoussa fait en effet désormais partie des langues africaines disponibles sur Facebook. Ainsi « Photo » devient « Hoto », « Vidéo » devient « Bidiyo » tandis que « J’aime » devient « So », « Votre nom » devient « Sunan karshe », ou encore « Exprimez-vous » devient « Mene ne a zuciyarka. »

50 millions de personnes parlent haoussa

la suite >>

Le 9-08-2016 ·Auteur: Salima Traoré